Non voglio che questo mondo si prenda la mai vita.
On je vrlo depresivan i odluči da sebi oduzme život.
Lui è depresso e decide di togliersi la vita.
Elektrièna stolica nije jedini naèin da se oduzme život u zatvoru.
Dopo tutto, la sedia non è l'unico modo per prendere la vita di un uomo in prigione.
Zato što ju je taj Adolfo napustio, i onda je ona pokušala da sebi oduzme život?
'Perché questo Adolfo l'ha abbandonata, e poi lei ha provato a rifarsi una vita? '
Nikada ne bi mogao da joj oduzme život.
Non avrebbe mai permesso che lei morisse.
Nikom ne bi trebalo dozvoliti da ti oduzme život Pre nego što si imao šansu da ga živiš.
Nessuno dovrebbe permettersi di prenderti la tua vita prima che tu abbia avuto la possibilita' di viverla.
Takav gubitnik da oduzme život talentovane mlade žene.
Uno sfigato come quello che toglie la vita ad una giovane donna di talento.
Kad si netko oduzme život, to je tragedija.
Quando qualcuno mette fine alla propria vita, e' una tragedia.
Spolja, možda izgleda prijatan, ljubazan nalik treneru iz Bele senke, ali unutra je hladna, mraèna duša sposobna da oduzme život drugima u nameri da spasi svoj.
In superficie potra' sembrare gentile e amorevole, come l'allenatore di "The White Shadow", ma nel profondo e' un'anima fredda e oscura, capace di togliere la vita altrui per salvare la propria.
Voleo je svoju porodicu i svoj posao, i da ovako sebi oduzme život
Amava la sua famiglia e il suo lavoro.
Slava onom ko oduzme život kriptoncu!
Gloria a colui che togliera' la vita al kryptoniano.
Nije mu bilo u planu da s predumišljajem oduzme život Johna Thompsona.
Non era nei suoi piani di prendersi volontariamente la vita di John Thompson.
Ko je do kurca bio taj momak da me siluje, da mi oduzme život?
Chi cazzo era questo tipo per violarmi, per prendersi la mia vita?
11 miliona ljudi bombardiralo je ovu djevojku mržnjom, i dovelo je do toga da si oduzme život.
Le 11 milioni di persone che l'hanno inondata di disprezzo l'hanno spinta al suicidio. Cosa vuoi fare?
Mama je izbezumljena, i u trenutku oèaja oduzme život sebi i svojoj æerci Rouz.
La mamma e' cosi' fuori di testa che in una sorta di atto disperato si suicida e uccide con se' la figlia, Rose.
Vas trojica ste naterali deèak da sebi oduzme život.
Voi tre avete portato un ragazzo a togliersi la vita.
G. Curi nas je sve rastužio svojom odlukom da sebi oduzme život.
Il signor Tsurii ha fatto la triste scelta di togliersi la vita.
Nije on sposoban da oduzme život.
Non ce lo vedo a togliere la vita qualcuno.
Još tada si strahovao da može sebi da oduzme život?
la depressione sarebbe stata... - Pensavi si sarebbe tolta la vita.
Naveo je da oduzme život kako bi tebi dugovala svoj?
Le hai fatto togliere una vita in modo che... ti dovesse la sua?
Kad èovjek jednom oduzme život, zauvijek je zem-bat-so.
Dopo che hai tolto la vita a qualcuno, rimani per sempre uno zembatso.
Pa, da rezimiram, bila si upucana i Koehler je odluèio da sebi oduzme život.
Beh, per riassumere, ti hanno sparato e Koehler si e' ucciso. E' saltato dal tetto.
Pa æe tragièno da sebi oduzme život.
Quindi, tragicamente... ha deciso di togliersi la vita.
Kada neko oduzme život nekome koga volimo - lako je srcu da postane puno tame.
Quando qualcuno toglie la vita a una persona che amiamo, è facile che il cuore si riempia di oscurità.
Simon Deletre je odluèio da sebi oduzme život.
Dato che Simon Delaitre decise di togliersi la vita.
Samo Bog sme da da i oduzme život.
"Solo a Dio è concesso di dare e togliere la vita."
Potom je postala zvezda, a neko je odluèio da joj oduzme život.
E poi e' diventata una star e qualcuno ha deciso di ucciderla.
Ovo je isti onaj... koji je tvoj otac koristio da oduzme život tvojoj majci.
È proprio quella utilizzata da tuo padre per uccidere tua madre.
Kada neko ko nema crnu krv uzme plamen, plamen mu oduzme život.
Quando un non Sangue Notturno riceve la Fiamma, la Fiamma lo uccide. Ok.
Kakav je oseæaj kada se oduzme život?
Come ci si sente a uccidere qualcuno?
Abel Croker je želeo da mi oduzme život.
Abel Croker voleva togliermi la vita.
Naravno, tragedija je kad si mladiæ bez kvaliteta oduzme život.
Certamente, il suicidio di un giovane senza meriti è una tragedia.
Kad bi se stvari jako loše, je odlučio da sebi oduzme život.
Quando le cose si sono messe male, ha deciso di togliersi la vita.
Vidi, Clay... Šta god se desilo Hannah, izmeðu tebe i nje, izmeðu ostale dece, ona je odluèila da sebi oduzme život.
Senti, Clay qualsiasi cosa sia successa a Hannah, tra te e lei o con altri ragazzi, è stata lei a decidere di togliersi la vita.
Neki su mislili da je pokušala da si oduzme život, da je bol zbog gubitka tebe bio prevelik.
C'è chi pensava che volesse morire, che il dolore di perderti era troppo forte.
0.75463199615479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il tipo la tradisce e lei si uccide? 